Tłumaczenia dla hasła „Qualifikation“ w niemiecko » słoweński słowniku

Qualifikation <-en> [kvalifikaˈtsjoːn] RZ. r.ż.

1. Qualifikation (Zeugnis):

Qualifikation

kvalifikacija r.ż.

2. Qualifikation (Befähigung):

Qualifikation

usposobljenost r.ż.

3. Qualifikation SPORT:

Qualifikation

kvalifikacije r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spieler, die aus der Qualifikation in das Hauptfeld eintraten, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde.

de.wikipedia.org

Torschützenköniginnen des Gesamtwettbewerbs wurden gemeinsam die und die mit jeweils insgesamt 12 Toren aus Qualifikation und Endrunde.

de.wikipedia.org

2004 nahm sie an der Qualifikation zur Europameisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.

de.wikipedia.org

Die Abschlussplatzierung war für die Qualifikation für die Bundesliga von wesentlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation für den Endkampf erfolgt zur Hälfte über die Platzierung des Vorjahres, zur Hälfte über eine Jahresrangliste, die aus Ergebnissen des Vorjahres gebildet wird.

de.wikipedia.org

Die nächste Teilnahme an einer EM-Qualifikation erfolgte 1995, als man wiederum die Qualifikation nicht erreichte, genau wie 1997 und 1999.

de.wikipedia.org

Für die Startaufstellung wurde die zweitschnellste Runde der Qualifikation gewertet.

de.wikipedia.org

Die Proberelationen als Nachweise für die fachliche Qualifikation der Referendare wurden beibehalten.

de.wikipedia.org

2016 gelang nach Aufstockung der Teilnehmerzahl von 16 auf 24 erstmals die spielerische Qualifikation.

de.wikipedia.org