Tłumaczenia dla hasła „Süßwein“ w niemiecko » słoweński słowniku

Süßwein RZ. r.m.

Süßwein

sladko vino r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei entsprechender Pflege eignen sich die Trauben aber auch für die Herstellung von Süßweinen, für die ein hoher Zuckergehalt erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Der Anteil an der Gesamtproduktion liegt bei 75 Prozent für Rotweine, 14 Prozent für trockene Weißweine und etwa 1 Prozent für Süßweine (Stand 2017).

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es seit 2015 eine Variante aus fünf Jahre lang in Weißburgunder-, Chardonnay- und Süßwein-­Fässern, sowie getoasteten Fässern aus Spessart-Eiche gelagertem Korn.

de.wikipedia.org

Diese Weine sind dementsprechend alkoholstark und verfügen als Süßwein (Dessertwein) meist über eine Restsüße, können aber auch trocken ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Tokajer war nach den gesüßten Weinen der Antike der erste große Süßwein.

de.wikipedia.org

Dort wird einer der bedeutendsten Süßweine der Welt hergestellt, der Tokajer.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zur Fäule führt jedoch unter guten Bedingungen im Herbst zur Edelfäule und macht die Sorte zu einem idealen Verschnittpartner für Süßweine.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen trockenen Rotwein, der jedoch ähnlich wie ein Süßwein ausgebaut wird.

de.wikipedia.org

Etwa 20 Prozent werden als trockene Weißweine ausgebaut, 15 Prozent als Süßwein.

de.wikipedia.org

Neben dem von der gleichnamigen Insel stammenden weißen Samos ist der Mavrodaphne der bekannteste griechische Süßwein.

de.wikipedia.org