Tłumaczenia dla hasła „Sabbat“ w niemiecko » słoweński słowniku

Sabbat <-s, -e> [ˈzabat] RZ. r.m. REL.

Sabbat (jüdischer Ruhetag)

sabat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Abgesehen davon, dass sie den siebenten Tag der Woche als Sabbat ansehen, stimmen die Siebenten-Tags-Baptisten in den Grundanschauungen mit anderen Baptisten überein.

de.wikipedia.org

Die Schilderung der Heilung an einem Sabbat ordnet die Erzählung in den Kontext der sog.

de.wikipedia.org

Den Juden erlaubt er, freitags den Sabbat zu feiern.

de.wikipedia.org

Nach den Namen der Paraschiot werden im Judentum auch die Sabbate selbst bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Märtyrer-Reihen werden an 2 Sabbaten des Jahres, in alten Gemeinden verlesen und im Anschluss daran für die Seelen dieser Märtyrer Gebete gesprochen.

de.wikipedia.org

Ein Sabbat-Lift erlaubt eine Umgehung dieses strengen Verbots, indem der Aufzug so konfiguriert wird, dass er ohne Betätigung elektrischer Schalter oder Tasten benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine religiöse Unterweisung durch Rabbiner oder Vorsänger muss jeden Sabbat in der öffentlichen Synagoge und in deutscher Sprache durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auch der Schluss, an dem wegen des Sabbats die Trauer beendet wird (Kap.

de.wikipedia.org

Damals waren Gerichte, die lange gekocht wurden für die Juden unabdingbar, da man solche dann als herzhafte Mahlzeit während des Sabbats essen konnte.

de.wikipedia.org

Dies ist bis heute für den Beginn des Sabbats und islamischer Feiertage wichtig.

de.wikipedia.org