Tłumaczenia dla hasła „Steinmetz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Steinmetz(in) <-en, -en; -nen> [ˈʃtaɪnmɛts] RZ. r.m.(r.ż.)

Steinmetz(in)

kamnosek(inja) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fortan entspannte sich das Verhältnis und Steinmetz und Gneisenau wurden als Mitglied in die Bürgerschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wandernde Steinmetze fertigten ihn kurz vor oder nach 1270 im Auftrag der Kirchengemeinde an.

de.wikipedia.org

Ein besonderes architektonisch-künstlerisches Merkmal, das auf handwerkliche Beziehungen der Steinmetze zur Dombauhütte schließen lässt, sind die sechs farbig gefassten originalen Kapitelle im Inneren des Zentralbaus.

de.wikipedia.org

Daher machte er nach dem Abitur eine Ausbildung zum Steinmetz bei Zeidler & Wimmel in Berlin, der als angesehener Natursteinbetrieb galt.

de.wikipedia.org

Daran schlossen sich von 1641 bis 1646 die Ausgestaltungsarbeiten der Steinmetze und Zimmerer.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass Baumeister und Steinmetze kurz nacheinander an beiden Bauten tätig waren.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert wurde das Gestein bei wichtigen Bauten der Region von Steinmetzen verbaut.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gräberfeld, möglicherweise aber auch nur der Werkplatz eines Steinmetzen für Grabdenkmäler, wird nördlich des Militärlagers vermutet.

de.wikipedia.org

Ausgrabungen an alten Steinbrüchen zeigen, dass Quader sowohl in der Antike als auch im Mittelalter bereits am Steinbruch von professionellen Steinmetzen bearbeitet worden waren.

de.wikipedia.org

Es gab kaum bekannte Namen münsterischer Steinmetzen im späten Mittelalter.

de.wikipedia.org