Tłumaczenia dla hasła „Ventil“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ventil <-s, -e> [vɛnˈtiːl] RZ. r.n. MUZ., TECHNOL.

Ventil

ventil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurden zunächst Versuche mit einem Ovalkolbentriebwerk mit sechs Ventilen pro Zylinder und 680 cm³ angestellt; diese Lösung wurde jedoch wieder verworfen.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte eine dreifach gelagerte Kurbelwelle, Magnetzündung, Druckumlaufschmierung und gegengesteuerte Ventile.

de.wikipedia.org

Bei steigenden Drehzahlen wird jedoch die Öffnungszeit des Ventils immer kürzer, und damit das Zeitfenster zum Einbringen des Kraftstoffs.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Vierzylindermotor mit seitlichen Ventilen und 2297 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte zwei obenliegende Nockenwellen, vier Ventile pro Zylinder und Benzindirekteinspritzung.

de.wikipedia.org

Die Steuerung der vier Ventile pro Zylinder erfolgt mittels einer Steuerkette, die die beiden oben liegenden Nockenwellen antreibt.

de.wikipedia.org

Zur Steuerung der Frischluft läuft in den Standard-Motoren eine Steuerung der ein- und austretenden Gase per Ventilen oder Drehschieber mit den Arbeitstakten synchron.

de.wikipedia.org

Dieses Massaker schuf bei den Afghanen wohl auch eine Art psychologisches Ventil für die Strapazen des Feldzuges und den überaus hart erkämpften Sieg.

de.wikipedia.org

Bei den manuellen Abschlammventilen wird das Ventil mit einem Handhebel geöffnet.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die Ventile vergrößert, was der Luft ein schnelleres Einströmen ermöglicht – besonders bei höheren Drehzahlen ein leistungssteigernder Effekt.

de.wikipedia.org