słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Vorvertrag“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

predpogodba
Vorvertrag r.m.
skleniti/podpisati prèdpogódbo
Vorvertrag abschließen/unterzeichnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es sei nur ein Vorvertrag über das Mietverhältnis, aber kein endgültiger Mietvertrag abgeschlossen worden.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist lediglich, dass der Vorvertrag in der Form des Hauptvertrages abgefasst sein muss, weil er sonst wegen Formmangels nichtig ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gelang es, Vorverträge zur Lieferung von über 200.000 Elektroautos an chinesische Leasingunternehmen abzuschließen.
de.wikipedia.org
Bleibt der Preis hingegen offen, so ist einfache Schriftlichkeit für den Vorvertrag ausreichend.
de.wikipedia.org
Der Abschluss eines Vorvertrags bietet sich beispielsweise an, wenn dem Hauptvertrag noch tatsächliche oder rechtliche Hindernisse entgegenstehen (beispielsweise eine fehlende Baugenehmigung).
de.wikipedia.org
Durch die Zimmerreservierung kann ein Beherbergungsvertrag oder nur ein Vorvertrag geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Wortlaut des § 49 VVG ist dieser Vorvertrag ein eigenständiger Versicherungsvertrag.
de.wikipedia.org
Der Vorvertrag verpflichtet zum Abschluss des Hauptvertrags, die Punktation (nach „Abgabe“ der Erklärung) bereits zu seiner Erfüllung.
de.wikipedia.org
Der Vorvertrag war schon 1767 unterzeichnet worden, damals war der Großfürst aber noch nicht volljährig.
de.wikipedia.org
Ein Vorvertrag verpflichtet somit die Parteien zum Abschluss des Hauptvertrags.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorvertrag" w innych językach

Definicje "Vorvertrag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne