Tłumaczenia dla hasła „Weitblick“ w niemiecko » słoweński słowniku

Weitblick <-(e)s,ohne pl > RZ. r.m.

Weitblick

daljnovidnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem aber fehlte der sowjetischen Führung der Weitblick auf die strategische Bedeutung einer Atombombe in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Mit seinen Ausführungen über die Naturschutzaufgaben Zoologischer Gärten bewies er großen Weitblick.

de.wikipedia.org

Sein unternehmerischer Weitblick ließ das Unternehmen zu einem der bedeutendsten der europäischen Lederwarenindustrie werden.

de.wikipedia.org

Das Hotel mit Weitblick über das Oberpfälzer Seenland wird seitdem kontinuierlich erweitert.

de.wikipedia.org

Die letzte Figur Mit Weitblick zeigt eine Frau, die beide Hände auf den Scheitel legt, die Augen beschattet und in die Ferne blickt.

de.wikipedia.org

In seiner Gesamtheit gilt das Stadtbild als ausnehmend unversehrt, auch im Weitblick.

de.wikipedia.org

Mit Begeisterung und Weitblick wurden wichtige neue Produkte eingeführt und durch die Anstellung von Ingenieuren die Automatisierung der Rotationsentwicklung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Mit dem fortifikatorischen Gesamtkonzept für Stadt und Bischofsburg zeigte der Bischof einen ausgezeichneten militärischen Weitblick.

de.wikipedia.org

Glas ist nicht nur transparent, ermöglicht Durchblick und Weitblick, es verbindet auch unterschiedliche Ebenen und visualisiert die Komplexität und Vielfalt des Lebens.

de.wikipedia.org

Umstritten war insbesondere sein Weitblick bei seinen politischen Gegnern.

de.wikipedia.org