Tłumaczenia dla hasła „Wunschzettel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wunschzettel RZ. r.m.

Wunschzettel

seznam r.m. želja

auf unserem Wunschzettel steht jetzt noch ein Sofa przen.

na našem seznamu želja je sedaj še zofa

Przykładowe zdania ze słowem Wunschzettel

auf unserem Wunschzettel steht jetzt noch ein Sofa przen.

na našem seznamu želja je sedaj še zofa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bedeutet allerdings, dass nicht alles hergestellt werden kann die Kinder auf ihre Wunschzettel geschrieben hatten, sondern nur ganz einfache Dinge, die schnell angefertigt sind.

de.wikipedia.org

Die meisten Briefe an die Weihnachtspostämter stammen von Kindern und enthalten Wunschzettel mit der Bitte um bestimmte Spielzeuge, Süßigkeiten oder sonstige Konsumartikel.

de.wikipedia.org

Vor Weihnachten schreiben Kinder ihre Wünsche auf Wunschzettel für den Weihnachtsmann oder das Christkind auf.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt des Weihnachtsmanns sind Werkbank, Wunschzettel und ein altes Wandtelefon die wichtigsten Gegenstände.

de.wikipedia.org

Silvester muss der Schneevater mit seinem von vier Schweinen gezogenen Schlitten alle Wünsche erfüllen, die Kinder auf ihre Wunschzettel geschrieben haben, anderenfalls würde am Neujahrsmorgen die Sonne nicht aufgehen.

de.wikipedia.org

Er entwarf auch andere Adventskalender, z. B. einen Adventskalender mit Wunschzettel.

de.wikipedia.org

Der Wunschzettel komme „ganz ohne kitschige Dramatik“ aus.

de.wikipedia.org

So haben sich Funktionalitäten rund um die Kundenkontoverwaltung sowie u. a. die Verwaltung persönlicher Wunschzettel und Hilfefunktionen weiter entwickelt.

de.wikipedia.org

Deshalb trägt er mehrere Wunschzettel und ein Taschentuch mit mindestens fünf Knoten mit sich herum, die er auch gern seinem Freund zeigt.

de.wikipedia.org

Bei Erwachsenen standen in den ersten Jahren des Nationalsozialismus Alltagsgegenstände, wie Küchengeräte, Bekleidung, Dekorationsgegenstände für die Wohnung, Bücher und häufig auch Süßwaren und Wein oder Spirituosen auf dem Wunschzettel.

de.wikipedia.org