niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „unserem“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
unser, unsere, unser
zaimek
unser
zaimek osobowy

unser, unsere, unser ZAIM. DZIERŻ. (adjektivisch)

unser [ˈʊnzɐ] ZAIM. OSOB.

unser D. wir:

unser
naju dual
unser
nas l.mn.

Zobacz też wir

wir [viːɐ] ZAIM. OSOB.

wir 1. pl:

wir
midva mn dual
wir
midve r.ż. dual
wir
mi mn l.mn.
wir
me r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem unserem

wir sollten nicht nachlassen in unserem Streben!
ne smemo popuščati v našem prizadevanju!
zu +C. wir machen uns auf zu unserem Ausflug
odpravljamo se na izlet
auf unserem Wunschzettel steht jetzt noch ein Sofa przen.
na našem seznamu želja je sedaj še zofa
der Computer ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken
ne moremo si več predstavljati življenja brez računalnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort, wo mittelalterliche Rezeptsammlungen Vorschläge für die Verwendung alternativer Zutaten machen, geben sie der Einordnung der Lebensmittel in der Humoralpathologie gelegentlich mehr Gewicht als unserem heutigen Geschmacksempfinden.
de.wikipedia.org
Das Laub’ner Rittergeschlecht, einst zu den mächtigsten in unserem Raum gehörend, starb 1383 aus.
de.wikipedia.org
Sicherlich sind diese demokratischen Ansätze nicht mit unserem heutigen Demokratieverständnis vergleichbar.
de.wikipedia.org
Trotz des Bilds der klaren Sonnenscheibe bereitet die Definition des Begriffs Oberfläche also auch schon bei unserem Zentralgestirn erhebliche Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Deutlich wahrnehmbare Körpergerüche anderer gelten in unserem Kulturkreis als abstoßend und im Extremfall als ekelerregend, vor allem der Geruch von Schweiß, aber auch Mundgeruch.
de.wikipedia.org
Zur Frage der Illoyalität äußerte er, die Frage zeige, „dass Kritik an der Obrigkeit noch nicht zu unserem Staatsverständnis gehört.
de.wikipedia.org
Wo sie als solche erscheinen sollte, geschieht das in jedem Fall missbräuchlich, und keinesfalls mit unserem Sanctus.
de.wikipedia.org
Diese wiederum bedingen nach unserem Tod durch ihre freigesetzte Energie das Karma, die durch Interaktion mit anderen Wesen entstandene Beziehungsenergie.
de.wikipedia.org
Er wurde von unserem inneren Nachbarplaneten vor etwa 7 000 Jahren eingefangen und dürfte ihn noch etwa für weitere 500 Jahre auf einer ziemlich komplizierten, nierenförmigen Bahn umkreisen.
de.wikipedia.org
Allerdings unterscheiden sich diese Exoplaneten häufig von den Gasriesen in unserem Sonnensystem.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne