Tłumaczenia dla hasła „abstatten“ w niemiecko » słoweński słowniku

ab|statten [ˈapʃtatən] CZ. cz. przech. podn.

jmdm einen Besuch abstatten

obiskati koga

Przykładowe zdania ze słowem abstatten

jmdm einen Besuch abstatten

obiskati koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Vater weigerte sich, auch nur einen seiner Bekannten zu empfangen, der etwa seiner Tochter Besuche abstattete.

de.wikipedia.org

Vehr galt als Bischof, der jeder Gemeinde seines Bistums einen persönlichen Besuch abstattete.

de.wikipedia.org

Dort müssen sich die Mitarbeiter und Mädchen des psychischen Drucks der Menschenhändler erwehren, die tagtäglich dem Haus einen Besuch abstatten und versuchen, mit den Insassinnen Kontakt aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Es werden nur stichprobenmäßige Besuche abgestattet.

de.wikipedia.org

Sie waren unbeschwert, hatten viel Gold und vertrieben sich ihre Zeit beim Brettspiel, bis ihnen drei Riesentöchter einen Besuch abstatteten.

de.wikipedia.org

1805 sowie 1809 waren es wieder Franzosen, die dem Ort während der Napoleonischen Kriege einen unliebsamen Besuch abstatteten.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Er kann aber auch den anderen Wolfsrudeln einen Besuch abstatten und mit ihnen interagieren.

de.wikipedia.org

Am Morgengrauen gedenke der Autor der Verse diese dann in der Ortschaft zu verteilen, nachdem er dem Besitzer einen Besuch abgestattet und das Manuskript der Verse gebracht habe.

de.wikipedia.org

Sie wollen der Schule einen Besuch abstatten und dem Treiben ein Ende setzen.

de.wikipedia.org