Tłumaczenia dla hasła „Abstecher“ w niemiecko » słoweński słowniku

Abstecher <-s, -> RZ. r.m. (Ausflug)

Abstecher

kratek izlet r.m.

einen kurzen Abstecher zum Nachbarn machen

na kratko skočiti k sosedu

Przykładowe zdania ze słowem Abstecher

einen kurzen Abstecher zum Nachbarn machen

na kratko skočiti k sosedu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier bietet sich ein Abstecher zur Burgruine an.

de.wikipedia.org

Von diesem ist ein Abstecher zum See jedoch problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Von dieser ist ein Abstecher auf den Gipfel möglich.

de.wikipedia.org

Für Abstecher ins Hochland oder andere entlegene Gebiete sind geländegängige Fahrzeuge erforderlich.

de.wikipedia.org

Mit 14 Stationen ist er inklusive zweier Abstecher in die Umgebung rund 12 km lang und zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Mehrfach machte er auch Abstecher in den Biathlon-Europacup, wo er oftmals Plätze unter den besten 50 erreichte.

de.wikipedia.org

Im Musikvideo geht er eine Straße entlang und macht einen kurzen Abstecher in eine kleine Disco.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass der Abstecher zu dem Planetoiden geplant und vorrangiges Missionsziel war.

de.wikipedia.org

Beruflich war sie, nach einem kurzen Abstecher zu einem örtlichen Handwerksbetrieb, bis 1971 beim kommunalen Wohnungsunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Er ist ausgestattet mit Schautafeln und bietet interessante Abstecher.

de.wikipedia.org