Tłumaczenia dla hasła „ans Bett gefesselt“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

ans Bett gefesselt sein

biti priklenjen na posteljo

ans Bett gefesselt sein przen.

biti priklenjen na posteljo przen.

Tłumaczenia dla hasła „ans Bett gefesselt“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

biti priklenjen na pósteljo przen.

ans Bett gefesselt sein

bolezen ga je prikovala na posteljo przen.

die Krankheit hat ihn ans Bett gefesselt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diese Zeit fielen auch seine ersten künstlerischen Entwicklungen: ans Bett gefesselt begann er mit der Anfertigung von Scherenschnitten.

de.wikipedia.org

Ab 1921 war er krankheitsbedingt dauerhaft ans Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

Ab Anfang der 1920er Jahre war sie durch eine tückische Krankheit zunehmend ans Bett gefesselt und musste ihre gesellschaftlichen Aktivitäten radikal reduzieren.

de.wikipedia.org

Mit einem weißen Seidenschal ans Bett gefesselt, wurde das Opfer beim Sex mit mehreren Dutzend Stichen mit einem Eispickel erstochen.

de.wikipedia.org

Auf ihre Gegenwehr hin wird sie ans Bett gefesselt, sediert und als psychisch kranke Person registriert.

de.wikipedia.org

Eines Tages finden sie die blutüberströmte Leiche einer Frau im Loft, die mit Handschellen ans Bett gefesselt ist.

de.wikipedia.org

Nach einem Gehirnschlag war er seit 2002 ans Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

Im Alter hatte er mit zunehmenden Gliederschmerzen zu kämpfen und war immer mehr ans Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

Er erkrankte 1946 schwer und war für ein halbes Jahr ans Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

Zunehmend gebrechlich, war sie in ihren letzten Lebensmonaten ans Bett gefesselt, manchmal lag sie sogar in Delirien.

de.wikipedia.org