niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „anwerben“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
an|werben
Anwerben
rzeczownik

an|werben

Pokaż tabele koniugacji

Anwerben <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Anwerben (von Soldaten)
novačenje r.n.
Anwerben (von Arbeitskräften)
nabiranje r.n.
Anwerben von Kunden
pridobivanje r.n. strank

Przykładowe zdania ze słowem anwerben

Anwerben von Kunden
pridobivanje r.n. strank
neues Personal anwerben
zaposlovati nove kadre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da das Arbeitskräfteangebot der Umgebung nicht ausreichte, wurden zahlreiche Polen, Tschechen und Slowenen angeworben.
de.wikipedia.org
Er wird von ihnen dazu bestimmt, sich bei der Armee anwerben zu lassen.
de.wikipedia.org
1991 meldeten Zeitungen, dass mit dem Geld überwiegend britische Söldner angeworben worden waren, die Wilderer in den Naturreservaten bekämpfen sollten.
de.wikipedia.org
In der Regel beauftragte der Grundeigentümer einen Werber, der die westlicher gelegenen deutschen Siedlungsgebiete bereiste und dort die Siedler anwarb und in das Siedlungsgebiet führte.
de.wikipedia.org
Er wird wegen seiner schamanischen Fähigkeiten angeworben, die dabei helfen sollen, eine außerirdische Botschaft zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org
Einige der Dänen waren aber der Ansicht, dass sie unter falschen Voraussetzungen angeworben worden waren, und reisten bald wieder nach Hause.
de.wikipedia.org
Da nicht genug Arbeitskräfte zur Verfügung standen, wurden über 15.000 Chinesen angeworben.
de.wikipedia.org
Daneben existiert ein Dorf, in dem vier verschiedene Heldenklassen angeworben und zwölf verschiedene Gegenstände und Waffen (Fackeln, Proviant, Dolche etc.) angekauft werden können.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert wurden Portugiesen als Handwerker und Techniker für die Zuckerfabriken angeworben.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer werden z. B. nach Verletzungen gezielt angeworben, ihnen wird „seelischer Beistand“ seitens der Kirche versprochen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anwerben" w innych językach

Definicje "anwerben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne