Tłumaczenia dla hasła „archivalisch“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

arhivski

archivalisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der fehlenden urkundlichen und archivalischen Belegbarkeit steckt auch in diesen Sagen ein wahrer Kern.

de.wikipedia.org

Einige dieser Fangplätze konnten bereits archäologisch oder archivalisch nachgewiesen werden oder sind auf zeitgenössischen Illustrationen überliefert.

de.wikipedia.org

Nach archivalischen Quellen bearbeitet (94,3), Kurzfassung eines im gleichen Jahr erscheinenden Buches zu diesem Thema.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Werke archivalisch gut belegt sind, wurden sie bisher durch Kunsthistoriker wenig beachtet.

de.wikipedia.org

Über die 27 Jahre währende Ehe ist archivalisch nur wenig belegt.

de.wikipedia.org

Sein Lebensweg ist bislang nur mit ganz wenigen archivalischen Quellen belegt.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Unterscheidung, die Samet seiner Strukturierung des Landes- bzw. Reichsarchivs zugrunde legte, differenzierte zwischen „archivalischem“ und „nicht-archivalischem“ Schriftgut.

de.wikipedia.org

Die öfters genannte angebliche Ersterwähnung im Jahr 1553 lässt sich archivalisch nicht nachweisen.

de.wikipedia.org

Benannt nach dem Kardinal zu Ehren seiner wissenschaftlichen Interessen, enthält die Bibliothek umfangreiches archivalisches Material über die lokale und nationale irischen Folklore, Tradition und Geschichte.

de.wikipedia.org

Diese Zeichnungen sind jedoch freie, idealisierende Interpretationen, die nicht auf archäologischen oder archivalischen Befunden beruhen.

de.wikipedia.org