Tłumaczenia dla hasła „bedaure“ w niemiecko » słoweński słowniku

bedauern* [bəˈdaʊɐn] CZ. cz. przech.

1. bedauern:

bedauern (bemitleiden)

sočustvovati

bedauern (Verlust)

obžalovati

bedauern (Verlust)

biti žal

wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...

na žalost Vam moramo sporočiti, da ...

(ich) bedaure!

žal mi je!

2. bedauern (Mensch):

jmdn bedauern

pomilovati koga

Bedauern <-s, ohne pl > RZ. r.n.

1. Bedauern (Mitleid):

Bedauern

obžalovanje r.n.

mit Bedauern

z obžalovanjem

2. Bedauern (Mitgefühl):

Bedauern

sočutje r.n.

3. Bedauern (Betrübnis):

Bedauern

žalost r.ż.

zu meinem größten Bedauern ...

na mojo veliko žalost ...

Przykładowe zdania ze słowem bedaure

(ich) bedaure!

žal mi je!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie „bedaure“ es nun, „dass wir keine gemeinsame Lösung finden konnten.

de.wikipedia.org