niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „darstellerischen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . darstellerisch PRZYM. theat, FILM

II . darstellerisch PRZYSŁ. theat, FILM

Przykładowe zdania ze słowem darstellerischen

sie legte eine Probe ihres darstellerischen Könnes ab
dokazala je svoje igralske sposobnosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er überanstrengte jedoch seine Stimme, was ihn zum Aufhören zwang und zum Überdenken der darstellerischen Ausbildungen anregte.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt gute Kritiken, die den darstellerischen Leistungen und den Drehbüchern galten.
de.wikipedia.org
Die darstellerischen Leistungen sah Schnitzler als „großenteils vorzüglich“ an, „besonders von Seiten der Herren“.
de.wikipedia.org
Ergänzend werden ihre darstellerischen Fähigkeiten entwickelt und geschult.
de.wikipedia.org
In den darauf folgenden Jahrtausenden hing die Entwicklung der darstellerischen Motive (im Sinn dieses Artikels) wesentlich vom Kulturkreis ab.
de.wikipedia.org
Gesetzestafeln und Schlüssel stehen im darstellerischen Kontrast zueinander.
de.wikipedia.org
Zur Verbesserung der darstellerischen Qualität werden zusätzlich Berufsregisseure für die dem Bühnenbund angeschlossenen Bühnen verpflichtet.
de.wikipedia.org
Und doch liegt die stärkste Seite seiner Regie im rein Darstellerischen.
de.wikipedia.org
Eine Diskretion, die besonders den darstellerischen Leitungen zugute kommt.
de.wikipedia.org
Durch ihre darstellerischen und traumhaften Kompositionen beschreibt sie eine persönliche Welt, in der slawische Mythologie, russische traditionelle Märchen und biblische Erzählungen gemischt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne