Tłumaczenia dla hasła „deklinieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

deklinieren* [dekliˈniːrən] CZ. cz. przech. JĘZ.

deklinieren

sklanjati

deklinieren

deklinirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auffallend ist, dass im ersten Beispielsatz das Partizip dekliniert ist, im zweiten jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Im Normalfall können sie jedoch dekliniert werden, unter Umständen werden sie dazu leicht angepasst.

de.wikipedia.org

Einige unregelmäßig deklinierte Substantive werden jedoch sehr häufig verwendet, da sie kein vollwertiges Synonym besitzen, das an ihrer statt verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen werden unabhängig ihrer Herkunft in der Regel wie lateinische Formen behandelt und lateinisch dekliniert.

de.wikipedia.org

Das Zahlwort eins wird in adjektivischer Position auch als unbestimmter Artikel verwendet und wird wie ein Possessivpronomen dekliniert, in substantivischer Position wie ein übliches Adjektiv.

de.wikipedia.org

Auch Partizipien, Verbaladjektive und Infinitive werden dekliniert, sie gelten als Zwischenformen (sogenannte Nominalformen des Verbs).

de.wikipedia.org

Wenn zwei und mehr Adjektive aufeinander folgen, die jeweils ein eigenständiges Attribut zum Substantiv bilden, werden sie alle dem Substantiv entsprechend dekliniert.

de.wikipedia.org

Die Possessivpronomen werden ähnlich wie Adjektive dekliniert (s. u.).

de.wikipedia.org

Im Altgriechischen werden Substantive, Adjektive, Pronomina, der (definite) Artikel und einige Zahlwörter dekliniert.

de.wikipedia.org

Adjektive können ihrer Form nach verändert (gebeugt, flektiert, d. h. hier dekliniert) werden.

de.wikipedia.org