niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „dunkles“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
dunkel
przymiotnik i przysłówek
Dunkel
rzeczownik

dunkel [ˈdʊŋkəl] PRZYM.

2. dunkel (Farbe, Ton):

dunkel
temen

4. dunkel (rätselhaft):

dunkel
skrivnosten

Dunkel <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dunkles

dunkles/helles Bier
temno/svetlo pivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der saure Farbabzug wird als Alternative zum alkalischen Abzug (Blondierung) angewendet, da er schonender ist, um etwa eine unerwünschte Nuance oder ein zu dunkles Farbergebnis abzuschwächen.
de.wikipedia.org
Vor den Flippern zieht sich ein dunkles Band über die Kehle.
de.wikipedia.org
Insbesondere gebe es in der Union ein „dunkles Schattenreich, das sich im Verwaltungsrat eingenistet hat und ihn mittlerweile zu dominieren versucht“.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Ich weiß auch nicht, warum wir in dieser angenehmen, sonnigen Umgebung solch ein dunkles Lied schrieben.
de.wikipedia.org
Der ältere Mann hat eine Stirnglatze, graues Haupt- und Barthaar, der jüngere scheint dunkles Haar zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.
de.wikipedia.org
Er trägt ein dunkles Jackett mit dunkler Hose und hellem Hemd, dazu eine mit einer Sicherheitsnadel befestigte gepunktete Fliege.
de.wikipedia.org
Sogleich stellte man neben dem Weißbier auch dunkles Braunbier her.
de.wikipedia.org
Diese Fassung hat jedoch ein unscharfes dunkles Bild und einen recht knappen Bildausschnitt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne