Tłumaczenia dla hasła „einladender“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

ein|laden niereg. CZ. cz. przech.

1. einladen (Gäste):

einladen zu +C.

vabiti [f. dk. povabiti ]k/h/na +C.

2. einladen (Ladung):

einladen

natovarjati [f. dk. natovoriti]

Säcke in den Waggon einladen

natovarjati vreče na vagon

einladend PRZYM.

einladend (verlockend)

vabljiv

einladend (verführerisch)

zapeljiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor dem Altar stehen zwei Engel mit einladender Handbewegung.

de.wikipedia.org

Für einen problemorientierten Unterricht sind aber nicht alle im Folgenden genannten Merkmale zwingend (auch ein zum Mitdenken einladender Vortrag kann problemorientiert erfolgen).

de.wikipedia.org

An den Stränden weht meist ein stetiger zum Windsurfen einladender Seewind.

de.wikipedia.org