Tłumaczenia dla hasła „frustrieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

frustrieren* [frʊsˈtriːrən] CZ. cz. przech. a. PSYCH.

frustrieren

frustrirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein junger Mann erklärt die Belästigungen damit, dass junge Männer in islamischen Communities durch die Tabuisierung von Sexualität sexuell frustriert seien.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er von seiner eigenen Frau frustriert.

de.wikipedia.org

Somit ist das Spiel einsteigerfreundlich und frustriert den Spieler nicht durch eine komplizierte Steuerung.

de.wikipedia.org

Aber er ist zunehmend frustriert, weil er seinen Patienten nicht mit echtem Glück helfen und dieses nicht einmal definieren kann.

de.wikipedia.org

Das frustriert ihn, bis er merkt, dass seine Geschwister durch ihr Aussehen nicht nur Vorteile genießen.

de.wikipedia.org

Über die Absetzung seiner Sendung frustriert, begann er schließlich, einen Rachefeldzug gegen die Leitung seines Senders, indem er nach und nach die Direktoren ermordete.

de.wikipedia.org

Er kann sehr neurotisch und frustriert sein, was bei ihm teilweise richtige Anfälle auslöst.

de.wikipedia.org

Während seiner täglichen Arbeit am Filmset wirkt der Mann frustriert.

de.wikipedia.org

Die Interpreten des Absurden Theaters werden auf ihrer Sinnsuche (wie immer) gründlich frustriert.

de.wikipedia.org

Freilich muss man es als Leser aushalten können, durch die jedes Mal an der spannendsten Stelle abbrechenden Geschichten systematisch und lustvoll frustriert zu werden.

de.wikipedia.org