niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Fuchs“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Fuchs
rzeczownik
fuchsen
czasownik nieprzechodni

Fuchs <-es, Füchse> [fʊks, plːˈfʏksə] RZ. r.m.

1. Fuchs (Tier):

Fuchs
lisjak r.m.
Fuchs
lisica r.ż.

2. Fuchs (Pelz):

Fuchs
lisičevina r.ż.
sie trug einen Fuchs um den Hals
okoli vratu je nosila lisičje krzno

3. Fuchs pot. (Person):

Fuchs
lisjak(lisica) r.m. (r.ż.) przen.
er ist ein alter Fuchs przen.
on je star lisjak
schlau wie ein Fuchs sein
biti zvit kot lisica

4. Fuchs (Pferd):

Fuchs
lisjak r.m.

fuchsen [ˈfʊksən] CZ. cz. nieprzech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Fuchs

schlau wie ein Fuchs sein
biti zvit kot lisica
er ist ein alter Fuchs przen.
on je star lisjak
sie trug einen Fuchs um den Hals
okoli vratu je nosila lisičje krzno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Arten leben in ähnlicher Umgebung und ihre Fressfeinde sind auch dieselben: Raubvögel, Marder und Füchse.
de.wikipedia.org
Die Diasporen sind die Hagebutten, die von Füchsen und Vögeln gefressen werden.
de.wikipedia.org
Von 102 dort aufgefundenen Beutetieren des Luchses fanden sich neben 71 Rehen 17 Rothirsche, acht Hasen, drei Wildschweine und drei Füchse.
de.wikipedia.org
Renoncen waren bis etwa 1850 im Gegensatz zu den Füchsen solche Studenten, die nur in loser Beziehung zum Corps standen.
de.wikipedia.org
Knochenfunde belegen das Vorkommen von Gazellen, Hasen, Füchsen, Schildkröten, Wasservögeln und Fischen.
de.wikipedia.org
Manche von diesen sind vollständig eingezäunt, um das Eindringen von Füchsen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Klaviere und Flügel liefen unter den Namen Niendorf, Hupfeld, Gerbstädt, Rönisch, Zimmermann, Steinbach, Fuchs & Möhr sowie Alexander Herrmann.
de.wikipedia.org
Eine meint, am Fuchsturm wurde ein Meisterdieb in einem Käfig aufgehängt, andere leiten den Namen von jungen Studenten, die auch als Füchse tituliert werden, her.
de.wikipedia.org
Beutejagd und Nahrungssuche bestehen vor allem darin, dass die Füchse ihre Beute zumeist zwischen und unter Steinen suchen und gelegentlich auch graben.
de.wikipedia.org
Mit all dem „geht Oktoberdruck üblicherweise nicht hausieren“ sagt Geschäftsführerin Martina Fuchs-Buschbeck im Gespräch mit Werben&Verkaufen: „Bekannt dafür sind wir trotzdem.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Fuchs" w innych językach

Definicje "Fuchs" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne