Tłumaczenia dla hasła „gesogen“ w niemiecko » słoweński słowniku

gesogen [gəˈzoːgən] CZ.

gesogen im. perf von saugen:

Zobacz też saugen

I . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. nieprzech.

1. saugen (an einer Pfeife):

saugen

vleči

2. saugen (an der Brust):

saugen

sesati

II . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. przech.

1. saugen (einsaugen):

saugen

srkati [f. dk. posrkati]

Saft aus einer Orange saugen

posrkati sok iz pomaranče

2. saugen:

saugen (aufsaugen)

vsrkavati [f. dk. vsrkati]

saugen (staubsaugen)

sesati [f. dk. posesati]

er saugte den Teppich

posesal je preprogo

III . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. zwr. sich saugen

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen

vpijati se [f. dk. vpiti se]

der Wein saugte sich in den Stoff

vino se je vpilo v blago

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen

prepojiti se

sich mit etw voll saugen

prepojiti se s čim

I . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. nieprzech.

1. saugen (an einer Pfeife):

saugen

vleči

2. saugen (an der Brust):

saugen

sesati

II . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. przech.

1. saugen (einsaugen):

saugen

srkati [f. dk. posrkati]

Saft aus einer Orange saugen

posrkati sok iz pomaranče

2. saugen:

saugen (aufsaugen)

vsrkavati [f. dk. vsrkati]

saugen (staubsaugen)

sesati [f. dk. posesati]

er saugte den Teppich

posesal je preprogo

III . saugen <saugt, sog [oder saugte]gesogen[oder gesaugt] > [ˈzaʊgən] CZ. cz. zwr. sich saugen

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen

vpijati se [f. dk. vpiti se]

der Wein saugte sich in den Stoff

vino se je vpilo v blago

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen

prepojiti se

sich mit etw voll saugen

prepojiti se s čim

säugen [ˈzɔɪgən] CZ. cz. przech. (Baby)

säugen

dojiti [f. dk. podojiti]