Tłumaczenia dla hasła „heiser“ w niemiecko » słoweński słowniku

heiser [ˈhaɪzɐ] PRZYM.

heiser

hripav

Przykładowe zdania ze słowem heiser

sie schrie sich heiser

kričala je do onemoglosti

sich heiser reden

ohripeti od govorjenja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für eine Rabenart seiner Größe verfügt der Geierrabe über eine sehr hohe und heisere Stimme.

de.wikipedia.org

Hoffentlich kommen andere und helfen uns schreien, bevor wir heiser geworden sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus klingt die Stimme heiser und kraftlos.

de.wikipedia.org

Songs werden von ihm oft schreiend gesungen, bei Balladen entsprechend ruhig mit heiserer Stimme vorgetragen.

de.wikipedia.org

Der Pfiff des Männchens ist zuerst auf- dann absteigend, der des Weibchens schrill und heiser.

de.wikipedia.org

Weibchen geben bei der Beuteübernahme ein heiseres und leises psie... von sich.

de.wikipedia.org

Nach einer Nacht auf der Parkbank ist er heiser und wird bei einem Vorsprechen und -singen daher nicht engagiert.

de.wikipedia.org

Als Grund führt er an, Heiser habe ihm seine Arbeit und seine Freundin weggenommen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist zudem ihre heisere, manchmal sich wie im Stimmbruch anhörende, fast kindliche Stimme.

de.wikipedia.org

Wie alle Rackenvögel verfügt auch die Hinduracke über eine Reihe lauter, krächzender und heiserer Rufe, die oft zu hören sind.

de.wikipedia.org