Tłumaczenia dla hasła „humanistisches“ w niemiecko » słoweński słowniku

humanistisch PRZYM.

humanistisch

humanističen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehörten sowohl Sprachen und Mathematik als auch Rechtswissenschaft und humanistisches Kulturgut sowie eine durch das viele Reisen unweigerlich gebildete Weltläufigkeit und Gewandtheit im allgemeinen Sinn.

de.wikipedia.org

Sie waren nach dem Vorbild der Platonischen Akademie konzipiert, verstanden sich als Lerngemeinschaft und zielten darauf ab, ausserhalb der noch am Althergebrachten orientierten Universitäten, humanistisches Bildungsgut zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde als Humanistisches Gymnasium, später auch mit neusprachlichem Zweig, geführt.

de.wikipedia.org

Schrittweise wurde das scholastische Schulwesen durch ein humanistisches ersetzt.

de.wikipedia.org

1921 wurde die bisher als rein humanistisches Gymnasium bestehende Schule durch einen mehr auf die Naturwissenschaften und moderne Sprachen achtenden realgymnasialen Zweig erweitert.

de.wikipedia.org

Die Schillerschule ist ein humanistisches Gymnasium, welches sich zu einem Umgang in Gewaltfreiheit und Gemeinschaft bekennt.

de.wikipedia.org

Er besuchte ein humanistisches Gymnasium und ließ sich nach seiner Schulzeit zum Bühnentechniker, Balletttänzer und Schauspieler ausbilden.

de.wikipedia.org

Der Junge absolvierte ein humanistisches Gymnasium und die von den Eltern gewünschte Banklehre in der Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Gruppe wird als Himmelsleiter interpretiert und als humanistisches Modell des Renaissance-Kosmos.

de.wikipedia.org

Eine befriedigende Aufteilung der beiden Zweige (Realgymnasium und humanistisches Gymnasium), die ihm schon vorschwebte, gelang erst unter seinem Nachfolger.

de.wikipedia.org