niemiecko » słoweński

Linke <-n> RZ. r.ż.

1. Linke (Boxen):

Linke
udarec r.m. z levico

linke(r, s) PRZYM.

1. linker, s (räumlich):

linker, s
levi
die linker, s Seite/Hand
leva stran/roka
linker, sr Hand przen.
na levi
zwei linker, s Hände haben pot. przen.
imeti dve levi roki

2. linker, s POLIT.:

auf Unzufriedenheit der linker, sn Parteien
v nezadovoljstvo levice

link [lɪŋk] PRZYM. pot. (falsch, verkehrt)

Link <-s, -s> RZ. r.m. INF., TELEK.

Link
povezava r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem linker

linker, sr Hand przen.
na levi
linker/rechter Hand sehen Sie ...
levo/desno (lahko) vidite ...
zwei linker, s Hände haben pot. przen.
imeti dve levi roki
die linker, s Seite/Hand
leva stran/roka
auf Unzufriedenheit der linker, sn Parteien
v nezadovoljstvo levice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Regel spielt er im linken offensiven Mittelfeld, manchmal auch im rechten oder aber als linker Außenstürmer.
de.wikipedia.org
Ab 1929 war er dann bis zu seinem Karriereende linker Halbstürmer.
de.wikipedia.org
Allen wurde aus dem Fahrzeug geschleudert, sein linker Arm wurde dabei in Höhe der Schulter durch den nicht vorschriftsmäßig angelegten Sicherheitsgurt abgetrennt.
de.wikipedia.org
Der Bach von der krausen Buche ist ein 5,6 km langer, westsüdwestlicher und linker Zufluss des Tränkbachs.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 1953/54 spielte Theile lange Zeit als linker Verteidiger, ehe er wieder als rechter Angreifer eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie steht heute noch und ist die mittlere der drei Kapellen, deren Apsiden man, auf dem Vorplatz der Grabeskirche stehend, linker Hand sieht.
de.wikipedia.org
Sein linker Arm ist seitlich an den Körper angelegt.
de.wikipedia.org
Der Text des vergriffenen Buches wurde 2010 durch anarchistische bzw. anarchosyndikalistische Gruppen online wieder verfügbar gemacht und zur Bildung linker Betriebsgruppen herangezogen.
de.wikipedia.org
Dabei variierte er auf den Positionen linker und rechter Pfeiler.
de.wikipedia.org
Ihr linker Arm liegt angewinkelt auf der Lehne.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "linker" w innych językach

Definicje "linker" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne