Tłumaczenia dla hasła „levica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

levíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. levica (roka):

levica

Linke r.ż.

2. levica POLIT.:

levica

Linke r.ż.

levíca je zmagala na volitvah

die Linke siegte bei den Wahlen

Przykładowe zdania ze słowem levica

skrájna levica POLIT.

die extreme Linke

levíca je zmagala na volitvah

die Linke siegte bei den Wahlen

desníca ne ve, kaj dela levica przen.

da weiß die eine Seite nicht, was die andere tut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Forum za levico je slovenski neformalni internetni debatni klub (ki deluje kot poštni seznam namenjen političnim razpravam) civilne družbe, ustanovljen maja 2003.

sl.wikipedia.org

Februarske splošne volitve, leta 1936, so bile že čas nenehnih soočenj med španci, pripadniki levice in desnice.

sl.wikipedia.org

Odgovor na vprašanje, kakšen bi bil izid vojne, če bi demokratične države v državljanski vojni priskočile Španiji na pomoč, se verjetno nagiba na zmago levice.

sl.wikipedia.org

Skrajna levica je umestitev političnih nazorov na političnem spektru.

sl.wikipedia.org

Svojo ambicijo je dolgovala političnemu radikalizmu marksistične usmeritve, ki ga je gojila ameriška nova levica od začetka tridesetih let.

sl.wikipedia.org

S tem je prišlo tudi do preobrata v vrednotenju modernizma, ki ga je ortodoksna prosovjetska levica imela za izraz dekadence in buržoaznega individualizma.

sl.wikipedia.org

Z odpravo starega pruskega volilnega sistema so nekateri njeni deli postali trdnjava levice.

sl.wikipedia.org

Glasbeni izvajalec ima v desnici lok in gode na godalo, z levico pa igra na klaviaturi predpisane note.

sl.wikipedia.org

Po analizi esejev akademske levice, so znanstveniki podali trditve, da gre za serijo nesmislov o naravi in znanosti.

sl.wikipedia.org

Obe strani sta bili dokaj neenotni, sploh levica, ki je upala, da bo desničarski fašizem pokončan enkrat za vselej – a zgodilo se je ravno obratno.

sl.wikipedia.org