Tłumaczenia dla hasła „maßstabsgerecht“ w niemiecko » słoweński słowniku

maßstab(s)gerecht PRZYM., maßstabsgetreu PRZYM.

maßstabsgerecht

v (natančnem) merilu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem weiteren Lokaltermin berichtet der Ich-Erzähler über einen bastelnden Rentner, der den Eiffelturm maßstabsgerecht aus Streichhölzern nachgebaut hat.

de.wikipedia.org

Ein maßstabsgerecht verkleinertes Modell des Sonnensystems ist hilfreich, um die Größenverhältnisse und Distanzen der Objekte in unserem Sonnensystem zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Hinweis: Der Grundriss ist nicht ganz maßstabsgerecht und dient nur zur groben Veranschaulichung.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich darin 49 Wind- und Wassermühlen-Miniaturmodelle (naturgetreu und maßstabsgerecht den Originalen in allen Einzelheiten verkleinert nachgebaut) aus 20 Ländern ausgestellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde an einer Ausfachung im Inneren des Gebäudes Nummer 48 eine bauzeitliche, schematische, nicht maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung des Fachwerks eines Gebäudes entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Steinplatten sind maßstabsgerecht entsprechend der Landkarte vor Beginn der Devastierung angeordnet und durch einen umlaufenden Weg miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Bei der Bauforschung geht man schrittweise vor, meist steht am Anfang eine maßstabsgerechte, meist sogar verformungsgenaue Zeichnung, die sogenannte Bauaufnahme.

de.wikipedia.org

Für Flugzeuge oder Gebäude kommen maßstabsgerecht verkleinerte Modelle zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Kunsthalle ergänzte ein maßstabsgerechtes Lehrstellwerk den Unterricht.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Elemente der Baustelleneinrichtung werden in diesem Lageplan maßstabsgerecht eingetragen.

de.wikipedia.org