Tłumaczenia dla hasła „nèstvárnem“ w niemiecko » słoweński słowniku

enttarnen* CZ. cz. przech.

enttarnen

razkrinkati

enttarnen

razkriti

man hat ihn als Betrüger enttarnt

razkrinkali so ga kot prevaranta

entwarnen* CZ. cz. nieprzech.

entwarnen

preklicati alarm

nach dem falschen Alarm wurde die Bevölkerung entwarnt

po lažnem alarmu so razglasili konec nevarnosti

Nestwärme RZ. r.ż.

Nestwärme ohne pl:

Nestwärme

toplina r.ż. gnezda

verwarnen* CZ. cz. przech.

verwarnen

posvariti

verwarnen

opomniti

jmdn gebührenpflichtig verwarnen PR.

izreči komu opomin z globo

Amnestierte(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.)

Amnestierter

pomiloščenec(pomiloščenka) r.m. (r.ż.)

Amnestierter

amnestiranec(amnestiranka) r.m. (r.ż.)

I . tarnen [ˈtarnən] CZ. cz. przech.

tarnen

maskirati [f. dk. zamaskirati]

tarnen

zakrivati [f. dk. zakriti]

tarnen mit +C.

prikrivati [f. dk. prikriti ]s/z +instr

tarnen WOJSK.

kamuflirati [f. dk. zakamuflirati]

II . tarnen [ˈtarnən] CZ. cz. zwr.

tarnen sich tarnen:

sich tarnen

maskirati se

sich tarnen

zamaskirati se

er hat sich als Reporter getarnt

zamaskiral se je v reporterja