Tłumaczenia dla hasła „naperjen“ w niemiecko » słoweński słowniku

hapern [ˈhaːpɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. hapern (fehlen):

hapern an +C.

primanjkovati +D.

2. hapern (schlecht sein):

hapern a. przen.

šepati

woran hapert's?

kje šepa?

kapern [ˈkaːpɐn] CZ. cz. przech. NAUT.

kapern

zaseči (tujo ladjo)

jmdn kapern pot.

ujeti koga

Kaper¹ <-n> [ˈkaːpɐ] RZ. r.ż. GASTR.

Kaper

kapra r.ż.

Tapete <-n> [taˈpeːtə] RZ. r.ż.

Tapete

tapeta r.ż.

Kapelle <-n> [kaˈpɛlə] RZ. r.ż.

1. Kapelle (Bau) REL.:

Kapelle

kapela r.ż.

2. Kapelle MUZ.:

Kapelle

godba r.ż.

Kapelle

kapela r.ż.

knapsen [ˈknapsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. knapsen (knauserig sein):

knapsen

skopariti

mit dem Geld knapsen

skopariti z denarjem

2. knapsen (schwer fertig werden mit):

an etw C.knapsen

prebroditi kaj

an etw C.knapsen

prebiti se skozi kaj

an meiner Scheidung hatte ich lange zu knapsen

dolgo časa sem preboleval ločitev