niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „rasiert“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . rasieren* [raˈziːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . rasieren* [raˈziːrən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

rasieren sich rasieren:

sich rasieren
briti se [f. dk. obriti se]
er rasiert sich nass/trocken
(on) se brije na mokro/suho

Przykładowe zdania ze słowem rasiert

glatt rasiert
gladko obrit
er rasiert sich nass/trocken
(on) se brije na mokro/suho

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am nächsten Morgen präsentiert sich der Unhold gepflegt und rasiert.
de.wikipedia.org
Diese zieht sich jedoch abgestoßen von ihm zurück und verlangt, dass er sich rasiert.
de.wikipedia.org
Den Männern wurde eine Kopfseite rasiert, zudem war Häftlingskleidung obligatorisch.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.
de.wikipedia.org
Ob nun mit Schnauzbart, Vollbart oder rasiert, mit roten, blonden, schwarzen oder grauen Haaren – je nach Rolle taten sich hier teilweise signifikante Unterschiede auf.
de.wikipedia.org
Sie waren die renommierteste Kriegergesellschaft und hatten sich die Köpfe, bis auf einen langen Zopf über dem linken Ohr, kahl rasiert.
de.wikipedia.org
Weil der Outlaw dem vorlauten Franzosen versichert hatte, ihn bei nächstbester Gelegenheit wiederzuerkennen und zu erschießen, rasiert dieser sich seinen Spitzbart ab.
de.wikipedia.org
Die Schamhaare sollten hierfür gestutzt werden oder aber rasiert, sodass dann die nachwachsenden Haare epiliert werden können.
de.wikipedia.org
Ein Drogenfahnder berichtete während des Prozesses im Frühjahr 2008, dass sie sich bei dem unangemeldeten Kontrollbesuch gerade das Gesicht rasiert und zudem ca. 20 Kilogramm mehr gewogen habe.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Irokesenschnitt werden hierbei die Haare an der Seite des Kopfes nicht rasiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne