Tłumaczenia dla hasła „retournierung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Internierung <-en> RZ. r.ż. WOJSK.

Internierung

internacija r.ż.

Denominierung <-en> RZ. r.ż. FIN.

Denominierung

denominacija r.ż.

Nominierung <-en> RZ. r.ż.

Nominierung

imenovanje r.n.

Nominierung

nominacija r.ż.

Rationierung <-en> RZ. r.ż.

Rationierung

racioniranje r.n.

Pensionierung <-en> RZ. r.ż.

Pensionierung

upokojitev r.ż.

Altbausanierung RZ. r.ż.

Altbausanierung

obnova r.ż. stare zgradbe

Sanierung <-en> RZ. r.ż.

1. Sanierung ARCHIT.:

Sanierung

obnova r.ż.

Sanierung

sanacija r.ż.

2. Sanierung EKOL., GOSP.:

Sanierung

izboljšava r.ż.

Sanierung

sanacija r.ż.

Signierung <-en> RZ. r.ż.

Signierung

označba r.ż.

Signierung

signiranje r.n.

Signierung (Unterschreibung)

podpis r.m.

Eliminierung <-en> RZ. r.ż.

1. Eliminierung (eines Gegners):

Eliminierung

izločitev r.ż.

Eliminierung

eliminacija r.ż.

nach Eliminierung der Konkurrenten stand er an der Spitze

ko je premagal konkurente, je prišel na vodilni položaj

2. Eliminierung (von Fehlern):

Eliminierung

odprava r.ż.

sorgen Sie für die Eliminierung dieser Fehler

poskrbite za odpravo teh napak

Inszenierung <-en> RZ. r.ż.

1. Inszenierung theat:

Inszenierung

postavitev r.ż. scene

Inszenierung

inscenacija r.ż.

2. Inszenierung pej. (in Politik, Öffentlichkeit):

Inszenierung

inscenacija r.ż.

Imprägnierung <-en> RZ. r.ż.

Imprägnierung

impregnacija r.ż.

Stationierung <-en> RZ. r.ż.

Stationierung

namestitev r.ż.

Stationierung

nastanitev r.ż.

Stationierung

stacioniranje r.n.

Codierung <-en> RZ. r.ż.

Codierung

kodiranje r.n.

Dosierung² <-en> RZ. r.ż. (Dosis)

Dosierung

odmerek r.m.

Dosierung

doza r.ż.

Kodierung <-en> RZ. r.ż.

Kodierung

kodiranje r.n.

Legierung <-en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Legierung

legiranje r.n.

Notierung <-en> RZ. r.ż. FIN.

Notierung

tržna cena r.ż. (na borzi)

Notierung

notacija r.ż.