Tłumaczenia dla hasła „rojeni“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

roden [ˈroːdən] CZ. cz. przech.

1. roden (Gebiet):

roden

krčiti [f. dk. izkrčiti]

2. roden (Baum):

roden

izkopavati [f. dk. izkopati korenine]

3. roden (Möhren):

roden

ruvati [f. dk. izruvati]

Projekt <-(e)s, -e> [proˈjɛkt] RZ. r.n.

Projekt

načrt r.m.

Projekt

projekt r.m.

Rogen <-s, -> [ˈroːgən] RZ. r.m. ZOOL.

Rogen

ikre r.ż. l.mn.

I . röten [ˈrøːtən] CZ. cz. przech.

1. röten podn.:

röten

rdečiti [f. dk. pordečiti]

röten (Himmel)

pordeti

2. röten (vor Scham):

röten

zardevati [f. dk. zardeti]

II . röten [ˈrøːtən] CZ. cz. zwr.

röten sich röten:

sich röten

rdeti [f. dk. pordeti]

robben [ˈrɔbən] CZ. cz. nieprzech. +sein a. WOJSK.

robben

plaziti se [f. dk. splaziti se]

rocken [ˈrɔkən] CZ. cz. nieprzech.

1. rocken (Musik machen):

rocken

igrati rok

2. rocken (tanzen):

rocken

plesati na rok glasbo

I . rollen [ˈrɔlən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. rollen (Ball):

rollen

kotaliti se [f. dk. skotaliti se]

2. rollen (Tränen):

rollen

polzeti [f. dk. spolzeti]

etw kommt ins rollen pot. przen.

kaj se začenja premikati

3. rollen (Donner, Echo):

rollen

bobneti [f. dk. zabobneti]

II . rollen [ˈrɔlən] CZ. cz. przech.

1. rollen (bewegen):

rollen

kotaliti [f. dk. skotaliti]

2. rollen (aufrollen):

rollen

odvijati [f. dk. odviti]

3. rollen (Teig):

rollen

valjati [f. dk. razvaljati]

III . rollen [ˈrɔlən] CZ. cz. zwr.

rollen sich rollen:

sich rollen

zavijati se [f. dk. zaviti se]

rosten [ˈrɔstən] CZ. cz. nieprzech. +sein

rosten

rjaveti [f. dk. zarjaveti]

nicht rostend

nerjaveč