Tłumaczenia dla hasła „süßlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

süßlich PRZYM.

süßlich

sladkoben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Geschmack ist schärfer als ein Stilton, er wird als weinähnlich-sauer mit Noten von Orangen und Zitronen bei einem süßlichen Nachgeschmack bewertet.

de.wikipedia.org

Der Hefeansatz entwickelt sich über zwei Wochen, dabei wird die Glukose bei der Vermehrung der Hefezellen verbraucht und es entsteht der süßliche Amazake.

de.wikipedia.org

Das gelblichweiße bis weiße Fruchtfleisch schmeckt süßlich und ist säurearm.

de.wikipedia.org

Seine lithografischen Arbeiten zeichneten sich durch einen süßlichen und verdeckt sinnlichen Gehalt aus, weswegen er großen Anklang beim zeitgenössischen Publikum fand.

de.wikipedia.org

Die vielen schwarz-violetten und glatten, abgeflachten Samen liegen in zwei Reihen in einer weißlichen, schleimig-gelatinösen, durchscheinenden und klebrigen, essbaren und leicht süßlichen Pulpe.

de.wikipedia.org

Diese Sehnsucht ist weniger bittersüß, als vor allem süßlich.

de.wikipedia.org

Es ist ein ziemlich kleiner Milchling mit weißlicher bis cremegelber, unveränderlicher Milch, die zuerst süßlich mild und dann oft leicht bitterlich schmeckt.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelblich-weiß, locker und saftig mit süßlichem und schwach aromatischem Geschmack.

de.wikipedia.org

Nicht gereifte Dreifachrahmkäse sind fast geruchlos mit einem weichen Teig von süßlich milden Geschmack.

de.wikipedia.org

Doch dann kippt die Handlung, wird nicht nur süßlich und kitschig, nochmals grotesk unpassend und macht aus dem anfangs so vielversprechenden Weihnachtsfilm endgültig ein Ärgernis.

de.wikipedia.org