Tłumaczenia dla hasła „samtig“ w niemiecko » słoweński słowniku

samtig PRZYM.

samtig

žameten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kennzeichnend sind der starke Geruch nach Gurken und die samtig wirkende Oberfläche von Hut und Stiel.

de.wikipedia.org

Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter und die jungen Triebe sind samtig bis filzig mit vielzelligen, einreihigen, unverzweigten Trichomen behaart, die gelegentlich drüsige Köpfe haben.

de.wikipedia.org

Sowohl Triebe wie auch Blätter können von dicht samtig behaart bis nahezu oder ganz kahl sein.

de.wikipedia.org

Seine Stimme wurde als samtig und kraftvoll beschrieben.

de.wikipedia.org

Es werden achselständige und zusammengesetzte, traubige, kurz bräunlich, samtig behaarte, vielblütige, bräunlich-grüne Blütenstände gebildet.

de.wikipedia.org

Das gestielte, einzige Fruchtblatt ist knapp oberständig und flaumig bis samtig behaart.

de.wikipedia.org

Das Holz erzielt manchmal bei passender Nachfrage hohe Preise, ist im frischen Zustand hell mit samtiger Oberfläche (Seidenholz) und dunkelt rötlich nach.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind 4 bis 5 Zentimeter lang und samtig behaart.

de.wikipedia.org

Hinterkopf und Nacken sind auffällig schwarzbraun samtig behaart.

de.wikipedia.org