Tłumaczenia dla hasła „sestati“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . statt [ʃtat] PRZYIM. +D.

statt

namesto

II . statt [ʃtat] SPÓJ.

statt zu ...

namesto, da bi...

Gestank <-(e)s,ohne pl > [gəˈʃtaŋk] RZ. r.m. pej.

Gestank

smrad r.m.

Bestand¹ <-(e)s, ohne pl > [bəˈʃtant] RZ. r.m. (Bestehen)

Bestand

trajanje r.n.

Bestand

obstoj r.m.

Festakt RZ. r.m.

Festakt

slavnost r.ż.

Gestalt <-en> [gəˈʃtalt] RZ. r.ż.

1. Gestalt:

Gestalt (Erscheinung)

postava r.ż.

Gestalt (Figur)

lik r.m.

Gestalt (Form)

oblika r.ż.

Gestalt annehmen

dobivati obliko [oder podobo]

in Gestalt von Drohungen

v obliki groženj

2. Gestalt (Persönlichkeit):

Gestalt

pojava r.ż.

eine düstere Gestalt

mračna pojava

sesshaft PRZYM., seßhaft [ˈzɛshaft] PRZYM.

sesshaft

s stalnim prebivališčem

sesshaft werden

stalno se naseliti