niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „stilisieren“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

stilisieren* [ʃtiliˈziːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
stilisieren
stilizirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das ovale Vereinslogo zeigt eine stilisierte Fußballspielerin auf grünem Rasen vor der Frankfurter Skyline.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des Fachwerks stellt ein Übergangsform von einer stilisierten Schiffskehle zur Fasung an der Stockschwelle dar.
de.wikipedia.org
Er fotografiert sie über mehrere Jahre, stilisiert sie zur Traumfrau und beginnt sich in seinen Träumen zu verlieren.
de.wikipedia.org
Oft erscheinen auch Bomber oder Killersatelliten am stilisierten Himmel, die ebenfalls Raketen abwerfen.
de.wikipedia.org
Oberhalb der drei zweiflügligen Eingangstüren erstreckt sich eine stilisierte Arkade mit granitenen Säulen.
de.wikipedia.org
Die Propaganda stilisierte während der letzten Kriegsjahre das Weihnachtsfest zu einem kultischen Fest der Totenverehrung.
de.wikipedia.org
Als Werkstattzeichen zum Signieren seiner Instrumente benutzte er einen Brandstempel mit einem stilisierten Delphin über seinem Namenszug.
de.wikipedia.org
Darunter auf einem wachsenden roten Pfahl der schwarze stilisierte Schädel und die schwarzen stilisierten Schaufeln eines Rentiers.
de.wikipedia.org
Die gesamte Anlage hatte nun die Form einer stilisierten Acht mit zwei Innenhöfen.
de.wikipedia.org
Die Stock- und Dachschwellen der Fassade sind mit stilisierten Schiffskehlen verziert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stilisieren" w innych językach

Definicje "stilisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne