Tłumaczenia dla hasła „trächtig“ w niemiecko » słoweński słowniku

trächtig [ˈtrɛç͂tɪç͂] PRZYM. (Stute)

trächtig

brej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Studie wurden Weibchen wiedergefangen, die zu beiden Zeitpunkten im selben Jahr trächtig waren.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wird die Mutter nicht von neuem trächtig.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung wird der Urin trächtiger Stuten benötigt, der in spezialisierten Farmen gewonnen wird und ein Gemisch konjugierter equiner Estrogene enthält.

de.wikipedia.org

Bei trächtigen Weibchen sind auch die Eier zu sehen.

de.wikipedia.org

Über die Fortpflanzung liegen keine Informationen vor, trächtige Weibchen mit sieben bis neun Embryonen sind dokumentiert.

de.wikipedia.org

Auf nicht trächtige Weibchen wirkt der Geruch eines unbekannten, adulten Männchen östrusverkürzend und löst Paarungsbereitschaft aus.

de.wikipedia.org

Größere Unternehmen, wie Lego, nutzten die Parade als PR-trächtiges Motiv für ihre Produkte oder profitierten vor Ort vom Besucheransturm in der Gastronomie.

de.wikipedia.org

Nach rund fünf Monaten werden die Jungtiere entwöhnt, wenn das Weibchen erneut trächtig ist, trennt es sich von den Jungtieren.

de.wikipedia.org

Trächtige Weibchen sind dabei deutlich größer und schwerer als ihre Artgenossen.

de.wikipedia.org

Ein trächtiges Weibchen besaß zwei Embryonen in der Gebärmutter.

de.wikipedia.org