Tłumaczenia dla hasła „unangekündigt“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nenapovedano

unangekündigt

nenapovedan

unangekündigt

nènapovédano so nas obiskali

sie besuchten uns unangekündigt

nènapovédano spraševati SZK. slang

unangekündigt mündlich prüfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inspektionen erfolgen jährlich, hinzu können unangekündigte Prüfungen kommen.

de.wikipedia.org

Dort blieb er zwei Jahre lang und beendete seine Karriere unangekündigt beim türkischen Erstligisten im Frühjahr 2007.

de.wikipedia.org

Die tatsächlichen Auftritte wichen von den angekündigten ab, da einige Musiker absagten und es unangekündigte Auftritte gab.

de.wikipedia.org

Teilweise verzögerten sich die Dreharbeiten durch Unfälle oder unangekündigte Abwesenheiten einzelner Darsteller.

de.wikipedia.org

Bei einem unangekündigten Besuch in seinen Heimatort findet er seine Frau in einer eindeutigen Situation.

de.wikipedia.org

Diese finden unangekündigt statt und dauern meistens 1–3 Tage.

de.wikipedia.org

Die Proklamation kam unangekündigt und überraschend und war vermutlich als Konzession gegenüber den Muslimen gedacht.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich müssen die Profis im Training, im Wettkampf, aber auch im Privatleben jederzeit für unangekündigte Kontrollen anzutreffen sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden somit rund 4.000 öffentliche oder private Einrichtungen im Bundesgebiet erfasst, jährlich finden rund 500 meist unangekündigte Kontrollbesuche der regionalen Expertenkommissionen statt.

de.wikipedia.org

Die Räumung erfolgte zehn Tage später, völlig unangekündigt.

de.wikipedia.org