Tłumaczenia dla hasła „unnachgiebig“ w niemiecko » słoweński słowniku

unnachgiebig PRZYM. (Person, Material)

unnachgiebig

nepopustljiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies und seine unnachgiebige Art machten ihn selbst zum Angriffsziel.

de.wikipedia.org

Eines Tages sind sie auf vorgeschobenem Posten eingeteilt und begegnen einer französischen Patrouille, die sie unnachgiebig verfolgt.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer züchtigt den kleinen Sünder unter dem kreischenden Beifall der Mamsell für das Schuljahresabschlusszeugnis unnachgiebig.

de.wikipedia.org

International stieß die unnachgiebige Haltung der britischen Regierung auf Kritik.

de.wikipedia.org

Er lässt sich erregen, wird abgelenkt, besitzt Sturheit und kann oft unnachgiebig sein.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Trainerkarriere wurde er von seinen Kritikern als unnachgiebig, hart und unfähig zum Kompromiss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nicht genehmigte plastische Nachahmungen von Schutzengelbildern wurden von den Kunstverlagen unnachgiebig gerichtlich verfolgt.

de.wikipedia.org

Trotzdem schlug auch diese Kompromisslösung fehl, da die Mehrheit auf beiden Seiten unnachgiebig blieb und diesen Entwurf ablehnte.

de.wikipedia.org

Doch Preußen zeigte sich unnachgiebig und die Grafschaft mit Festung und der gesamten militärischen Ausrüstung kam zurück an den preußischen Staat.

de.wikipedia.org

Plötzlich taucht ein bewaffneter Hubschrauber auf, der unnachgiebig das Feuer auf die beiden eröffnet.

de.wikipedia.org