Tłumaczenia dla hasła „vermarkten“ w niemiecko » słoweński słowniku

vermarkten* CZ. cz. przech.

vermarkten

tržiti

sich gut/schwer vermarkten lassen

dobro/slabo se tržiti

Przykładowe zdania ze słowem vermarkten

sich gut/schwer vermarkten lassen

dobro/slabo se tržiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vermarktet wird die Fähre für 50 Pkw und 250 Passagiere.

de.wikipedia.org

Etwa 50 bis 60 % der ca. 200.000 Flaschen (Stand 2018) werden direkt vor Ort vermarktet.

de.wikipedia.org

Längerfristig war die Entwicklung von Autokranen mit Tragkräften von 6,3 bis 160 t geplant, die auch international vermarktet werden sollten.

de.wikipedia.org

Einer der Landwirte vermarktet seine Produkte saisonal direkt aus dem eigenen Hofladen.

de.wikipedia.org

Sie stellten Automobile her, die als Centaur vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

1989 folgte noch zwei Modelle, die je nach Quelle sofort als Torrelaro oder anfangs als Torrendell und erst ab 1995 als Torrelaro vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

Sie werden nicht für den Eigenbedarf hergestellt, sondern vermarktet.

de.wikipedia.org

Vermarktet wird die Fähre für 16 Pkw und 144 Passagiere.

de.wikipedia.org

Sie werden in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet als Beifang bei der Küstenfischerei gefangen und als Nahrungsmittel vermarktet.

de.wikipedia.org

Die Samen sind essbar und werden geerntet und auch vermarktet.

de.wikipedia.org