Tłumaczenia dla hasła „zaporne“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

vorne PRZYSŁ.

vorne → vorn:

Zobacz też vorn

vorn [fɔrn] PRZYSŁ.

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

pot. das Zimmer liegt nach vorn pot.

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj

zapfen [ˈtsapfən] CZ. cz. przech.

zapfen

točiti [f. dk. natočiti]

gezapftes Bier

točeno pivo

zappen [ˈtsapən, ˈzɛpən] CZ. cz. nieprzech. slang TV

zappen

neprenehoma menjati televizijske kanale

Laterne <-n> [laˈtɛrnə] RZ. r.ż.

Laterne

laterna r.ż.

Laterne

svetilka r.ż.

Laterne (Straßenlaterne)

ulična svetilka r.ż.

sowas könnte man mit Laterne suchen przen.

kaj takega bi lahko iskali z lučjo (pri belem dnevu)

Kaserne <-n> [kaˈzɛrnə] RZ. r.ż.

Kaserne

vojašnica r.ż.

Kaserne

kasarna r.ż. pot.