Tłumaczenia dla hasła „zerbomben“ w niemiecko » słoweński słowniku

zerbomben* CZ. cz. przech.

zerbomben

zbombardirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon seit 1943 waren über 200.000 Menschen aus den zerbombten Städten in die Landgebiete nördlich der Unterelbe gebracht worden.

de.wikipedia.org

Ihr Gebäude wurde 1944 zerbombt und der Unterricht erfolgte an verschiedenen Stellen.

de.wikipedia.org

Sie lädt ihn zum Abendessen in ihrer halb zerbombten Familienvilla ein.

de.wikipedia.org

Für den zerbombten Wald suchte man in den 1950er Jahren nach einem neuen Nutzungskonzept.

de.wikipedia.org

Wegen der vielen zerbombten Häuser mussten zunehmend Notunterkünfte in Schulen usw. eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Vor einem zerbombten zweigeschossigen Haus wartet eine Maschine.

de.wikipedia.org

Nachdem das im Krieg zerbombte Werk wieder aufgebaut worden war, stellte die Firma ihre Produktion auf Formteile für die Landwirtschaft um.

de.wikipedia.org

Mauersteine wurden vom zerbombten Nachbargrundstück geborgen, Schutt wurde weggeräumt, Decken wieder eingezogen und das Dach eingedeckt.

de.wikipedia.org

Eine zerbombte Kirche wurde als Mahnmal nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dies hatte wütende Proteste der Bevölkerung der zerbombten Stadt zur Folge.

de.wikipedia.org