Tłumaczenia dla hasła „zitieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

zitieren* [tsiˈtiːrən] CZ. cz. przech.

zitieren

dobesedno navajati [f. dk. navesti]

zitieren

citirati

jmdn zu sichC.zitieren

poklicati koga k sebi

Przykładowe zdania ze słowem zitieren

wörtlich zitieren

dobesedno navajati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hat über hundert wissenschaftliche Publikationen verfasst, viele davon wurden über hundert Mal zitiert.

de.wikipedia.org

Sie gilt als bedeutendstes Periodikum für die Rechtspflege der Bundeswehr und wurde mehrfach auch vom Bundesverfassungsgericht zitiert.

de.wikipedia.org

Dabei gehört er zu den am häufigsten zitierten Wirtschaftswissenschaftlern, insbesondere mit seinen Arbeiten zur Theorie realer Konjunkturzyklen.

de.wikipedia.org

Die später nach ihnen benannte Linie ist auch die traditionelle und oft zitierte Grenze zwischen den so genannten Nord- und Südstaaten geworden.

de.wikipedia.org

Die Verben werden in der Form des Imperativs zitiert.

de.wikipedia.org

Seitdem wird er regelmäßig erhoben und auch in wissenschaftlichen Studien und Lehrbüchern zitiert.

de.wikipedia.org

Er kann dies auf der Grundlage des schon vor Patenterteilung im Prüfungsverfahren zitierten Materials (Stand der Technik) tun oder kann neues Material beibringen.

de.wikipedia.org

Seine Bewunderung für die natürliche Ungezwungenheit der Einwohner schlug sich in seinem oft zitierten Worten nieder:.

de.wikipedia.org

Am Anfang seines fiktiven Gesprächs über Gedichte zitierte er einige der Jahreszeitgedichte.

de.wikipedia.org

Er zitiert Psychologen, Lehrer, Mitschüler der Attentäter und auch die Eltern, um die kruden Äußerungen der Amokläufer einzuordnen.

de.wikipedia.org