Tłumaczenia dla hasła „übersintern“ w niemiecko » turecki słowniku

überwintern CZ. cz. nieprzech.

überwintern

kışı geçirmek

betriebsintern PRZYM.

betriebsintern

işletme içi

übersäuern <ohne -ge-> CZ. trans + haben MED

übersäuern

fazla ekşitmek

übersteuern <ohne -ge-> CZ. trans + haben AUTO

übersteuern

savurtmak

übersiedeln CZ. cz. nieprzech. +sein

übersiedeln

yerleşmek

übersiedeln nach/in etw

göçmek -e

überliefern <ohne -ge-> CZ. trans + haben

überliefern

nakletmek, anlatmak

übersenden irr CZ. cz. przech.

übersenden

yollamak

übersenden jdm etw

göndermek -e -i

Übersiedler <-s, Übersiedler> RZ. m , Übersiedlerin RZ. f <Übersiedlerin, -nen>

Übersiedler

göçmen

I . überlagern <ohne -ge-> CZ. trans + haben

überlagern

üstünü kaplamak/örtmek -in

II . überlagern <ohne -ge-> CZ. refl + haben

sich überlagern

örtüşmek

sich überlagern (übereinstimmen)

çakışmak

überdauern <ohne -ge-> CZ. trans + haben

überdauern

uzun sürmek -den

überdauern

uzun ömürlü olmak -den

überfordern CZ. cz. przech. (Person)

überfordern jdn

yapabileceğinden fazlasını istemek -den

überwuchern <ohne -ge-> CZ. trans + haben

überwuchern

kaplamak (bitki)

übersehen irr CZ. cz. przech.

1. übersehen (Gelände):

übersehen etw

her yanını görmek -in

2. übersehen:

übersehen (nicht sehen)

gözden kaçırmak

übersehen (absichtlich) etw

görmemezlikten gelmek -i

übersetzen¹ CZ. cz. przech. (über einen Fluss)

übersetzen etw/jdn

öbür tarafa geçirmek -i

überstehen irr CZ. cz. przech.

1. überstehen (Gefahr):

überstehen

atlatmak

überstehen etw

savmak -i

2. überstehen (durchmachen):

überstehen etw

dayanmak -e

überstehen etw

çekmek -i

übersinnlich PRZYM.

übersinnlich

doğaüstü, deneyüstü

Übersiedlung <Übersiedlung, -en> RZ. f

Übersiedlung

göçme, taşınma