Tłumaczenia dla hasła „ich“ w niemiecko » turecki słowniku

ich PRON

ich

ben

ich selbst

kendim

ich bin es

ben'im

hier bin ich

buradayım

ich Armer!

zavallı ben!

Ich <-(s), -(s)> RZ. nt PSYCH

Ich

ben(lik)

zweites Ich

ikinci benlik

Przykładowe zdania ze słowem ich

nun weiß ich, woran ich bin

şimdi anladım ne durumda olduğumu

ich selbst

kendim

ich Armer!

zavallı ben!

zweites Ich

ikinci benlik

ich muss Ihnen Folgendes sagen ...

size şunu söylemeliyim ki, ...

darf ich Sie um ... bitten?

sizden ... rica edebilir miyim?

ich erinnere mich, dass ...

-diğini hatırlıyorum

ich bin enttäuscht von …

… beni hayal kırıklığına uğrattı

ich hole dich ab

seni karşılarım

ich bin in Eile

acelem var

ich bin gerade gekommen

daha şimdi [oder yeni] geldim

ich glaube es Ihnen

size inanıyorum

ich werde mich hüten!

sakınmasını bilirim!

kann ich Ihnen helfen?

size yardım edebilir miyim?

ich kann nicht mehr

artık dayanamıyorum

ich kann nichts dafür

benim elimden bir şey gelmez

so gut ich kann

yapabildiğim kadar

ich muss darüber lachen

buna gülmem lazım

ich bin es leid

usandım

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Interview sagte er „Ich bin noch zu einem guten Menschen geworden“.

de.wikipedia.org

Zu den Versuchen der Polizei, ihr die Morde nachzuweisen, sagte sie: „Sie können so weit gehen wie sie wollen, ich habe nichts zu befürchten.

de.wikipedia.org

Dieses Mittel habe ich als das ‚politische Mittel‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das ist die höchste Ehrung, die ein Natur-Nerd wie ich erhalten kann".

de.wikipedia.org

Er erklärte: „Wenn ich nicht an diesem Wochenende wieder auf der Kanzel stehe, gehen Millionen von Menschen in die Hölle.

de.wikipedia.org

Allerdings heißt es bei der Kirche nicht „Ich glaube an …“.

de.wikipedia.org

Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.

de.wikipedia.org

Für all die ehrwürdigen Professoren war klar: Ich hatte in Ehrfurcht zu erstarren!

de.wikipedia.org

Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.

de.wikipedia.org

Ich stoppe das ab, daß nun alle Dilettanten daran herumschmarotzen.

de.wikipedia.org