Tłumaczenia dla hasła „Generalversammlung“ w niemiecko » turecki słowniku

Generalversammlung RZ. r.ż.

1. Generalversammlung (Ausschuss):

Generalversammlung

genel kurul

2. Generalversammlung (Tagung):

Generalversammlung

genel toplantı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stattdessen wurde es 1949 von der UN-Generalversammlung zum Treuhandgebiet unter italienischer Verwaltung gemacht (1950–1960).

de.wikipedia.org

Jährlich findet eine Generalversammlung statt, zu der alle Mitglieder eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Das höchste Leitungsorgan ist die Generalversammlung; sie setzt sich aus den Delegierten der regulären und assoziierten Mitgliedsverbände zusammen.

de.wikipedia.org

Dem Staat wurde hiermit von der UN-Generalversammlung größere Bedeutung in internationalen Angelegenheiten beigemessen.

de.wikipedia.org

Die ordentliche Generalversammlung findet gemäß § 9 der Statuten jährlich einmal statt.

de.wikipedia.org

Bei den Versammlungen der Bischofssynode wird unterschieden zwischen den ordentlichen Generalversammlungen (), den außerordentlichen Generalversammlungen () und den Spezialversammlungen ().

de.wikipedia.org

Die bedingte Kapitalerhöhung muss wie die beiden anderen Formen von der Generalversammlung beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Eine Musikkommission beriet die Generalversammlung in allen musikalischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Eine ausserordentliche Generalversammlung kann auf Beschluss des Vorstandes einberufen werden oder auf Antrag von 25 % der aktiven Mitglieder.

de.wikipedia.org

Dazu erstellt sie Jahresberichte zu Händen des UN-Menschenrechtsrates und der UN-Generalversammlung.

de.wikipedia.org