Tłumaczenia dla hasła „Generationenvertrag“ w niemiecko » turecki słowniku

Generationenvertrag RZ. m POL

Generationenvertrag

kuşaklar sözleşmesi

Generationenvertrag RZ.

Hasło od użytkownika

Generationenvertrag (kein pl) r.m.

kuşaklar arası sözleşme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kohortenstärke, die Anzahl der Mitglieder einer Kohorte, ist wichtig z. B. bei der Frage nach der Belastbarkeit des Generationenvertrages.

de.wikipedia.org

Er sieht vor allem durch die Rentenreform von 1957 und den damit verbundenen Generationenvertrag einen Bedarf zur Reform, insbesondere für die Rentenversicherung und die Pflegeversicherung.

de.wikipedia.org

Der Wert der Kindererziehung im Sinne des Generationenvertrags werde durch eine gleichzeitige versicherungspflichtige Beschäftigung nicht geschmälert.

de.wikipedia.org

Nur durch ihre Erziehungs- und Unterhaltsleistung kann der Generationenvertrag funktionieren.

de.wikipedia.org

Außerdem würde die Rentenfinanzierung auf eine solidere Grundlage gestellt werden, wenn nicht gerade die einkommensstarken Bevölkerungskreise aus dem Generationenvertrag ausgeklammert werden.

de.wikipedia.org

Es entstehe eine immer größere Kluft zwischen Eltern und Kinderlosen, an deren Ende er die Aufhebung des Generationenvertrages und der Stabilität der Renten sieht.

de.wikipedia.org

Dies wirkte wie ein Generationenvertrag oder die Austragsregelung in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Generell wird manchmal in der politischen Diskussion von einem „umgekehrten Generationenvertrag“ gesprochen, wenn Investitionen in die junge Generation vorgenommen werden (sollen).

de.wikipedia.org

Andere Länder, die ihre Altersversorgung z. B. auf Fondsmodellen aufgebaut haben, stehen nicht in gleicher Weise vor dem Problem der Stabilisierung eines finanziellen Generationenvertrages.

de.wikipedia.org

Änderungen des Finanzierungssystems betreffen den geltenden Generationenvertrag in Bezug auf die Abgabenlast der Leistungserbringer oder den gesellschaftlich garantierten Lebensstandard der Leistungsempfänger.

de.wikipedia.org