Tłumaczenia dla hasła „Halde“ w niemiecko » turecki słowniku

Halde <Halde, -n> RZ. f

Halde

yokuş, bayır, tepe

Halde (Bergbau)

yığın

Halde WIRTSCH

stoklar pl

auf Halde legen

yığmak

auf Halde liegen

yığılı durmak

Przykładowe zdania ze słowem Halde

auf Halde legen

yığmak

auf Halde liegen

yığılı durmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ort wird erstmals 1256 als Engelhelden erwähnt, was noch einen deutlichen Bezug zu Halde hat.

de.wikipedia.org

Dafür spricht, dass entlang der Talsohle viele Halden aus Schuttgeröll angelagert wurden.

de.wikipedia.org

Er verläuft am Fuße der Kohlenhuck-Halde und ist am Gutshof zu einem kleinen Teich verbreitert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gewann die Halde den „Bundeswettbewerb für vorbildliche Gestaltung von Industriegelände“.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss der Arbeiten wurde die gesamte Halde aufgeforstet.

de.wikipedia.org

2002 wurde die Halde aus der Bergaufsicht entlassen.

de.wikipedia.org

Da man für dieses Erz keine Verwendung hatte, wurde es zusammen mit den tauben Massen auf die Halde gekippt.

de.wikipedia.org

Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegt südlich auf der rechten Straßenseite eine größere flache Halde.

de.wikipedia.org

Ein Rückladegerät oder Haldenrückgewinnungsgerät dient der Aufnahme von auf Halden gelagertem Schüttgut für den Weitertransport auf Förderbändern.

de.wikipedia.org