Tłumaczenia dla hasła „Jahresring“ w turecko » niemiecki słowniku

yıl halkası

Jahresring m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei sind die mechanischen Eigenschaften umso günstiger, je breiter die Jahresringe sind.

de.wikipedia.org

Die Jahresringe sind durch schmale und dichte Spätholzstreifen abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Es hat keine sichtbaren Jahresringe und wurde unter anderem zur Herstellung von Klaviertastaturen verwendet.

de.wikipedia.org

Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Schrein ist nach den dendrochronologischen Untersuchungen der Jahresringe des Holzes zwischen 939 und 949 entstanden.

de.wikipedia.org

Diese verlaufen meistens im rechten Winkel zu den Jahresringen.

de.wikipedia.org

Das schwere Holz ist dauerhaft und besitzt gut erkennbare Jahresringe.

de.wikipedia.org

Im Querschnitt betrachtet kann wieder der Vergleich des Baumes, diesmal mit seinen Jahresringen angestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Jahresringe bilden dunkle Linien und sind dadurch gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Trockenrisse treten daher überwiegend quer zum Verlauf der Jahresringe auf.

de.wikipedia.org