Tłumaczenia dla hasła „Jungfräulichkeit“ w turecko » niemiecki słowniku

bekaret

Jungfräulichkeit r.ż.

kızlık

Jungfräulichkeit r.ż.

bekâret

Jungfräulichkeit f

bakirelik

Jungfräulichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Aussage über eine „immerwährende“ Jungfräulichkeit Mariens wird darin nicht gemacht.

de.wikipedia.org

Durch die Gelübde der Jungfräulichkeit, der Armut und des Gehorsams weiht sich die Schwester für immer dem Herrn.

de.wikipedia.org

Er hat den Einfall, auch dessen Liebesbeziehungen zu beeinflussen und bietet dem Vater Geld für die Jungfräulichkeit des Kindes.

de.wikipedia.org

Sie legte daher ein Privatgelübde ewiger Jungfräulichkeit ab.

de.wikipedia.org

Das Haar der Gottesmutter ist wie eine Krone um den Kopf geflochten und fällt dann – als Zeichen der Jungfräulichkeit – lang über die Schulter herab.

de.wikipedia.org

Zwei Engel schließen ihr Augen und Mund und stützen ihr Kinn, ein dritter bewundert ihr Haar, das Symbol der Jungfräulichkeit.

de.wikipedia.org

Sie widmet sich dem Spiel, dem Lachen, der Jungfräulichkeit und dem antiken Gott Komos: dem Gott der Festlichkeiten und der Ausgelassenheit.

de.wikipedia.org

Sie hat sich viel vorgenommen; möchte sie doch so rasch wie möglich ihre Jungfräulichkeit verlieren.

de.wikipedia.org

Die vier sehnen sich danach, endlich ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, was aber ein hoffnungsloses Unterfangen zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Diese stellen ein Symbol der Reinheit, Unschuld und Jungfräulichkeit dar.

de.wikipedia.org